Le café de brassband.fr

Parlons Brass Band

Vous n'êtes pas identifié.

#1 28-01-2008 11:39:12

Magik's 62
Membre
Date d'inscription: 20-11-2006
Messages: 48

Supra Sopra

Bonjours,
Je cherche un CD intitulé "Supra Sopra"
Steven Devolder (soprano cornet) and Metropole Brass Band.
Pour le peux que j'ai trouvé c'est écrit en belge big_smile (j'ai déjà bien du mal avec l'anglais).
Si quelqu'un pouvait m'aider à trouver ce C.D, se serai vraiment sympa...
Ou, si jamais quelqu'un pouvait me conseiller certain CD (de soprano) se serait cool

P.S.: J'ai déjà celui de Peter Roberts "LEGEND"


Jérôme Monpays

Brass Band Atout Vent (Soprano)


- Cornet soprano -
big_smile Toudi in' paire é d'léffe.... wink

Hors ligne

 

#2 01-02-2008 11:01:13

Benoit
Membre
Date d'inscription: 22-11-2006
Messages: 92
Site web

Re: Supra Sopra

Tu peux acheter le CD en envoyant un mail à steven.volder@skynet.be
Il le vend au prix de 15€

La plupart des musiciens flamands ne parlent pas bien le français mais le comprennent.
Pour être sûr il vaut mieux lui écrire en anglais directement.

"j'ai déjà bien du mal avec l'anglais"

Voici ce que ça peut donner :


Hello,
My name is ...
I am French and I live in ...

I would like to buy one of your CD "Supra Sopra".
I think you sell it €15.

How do I do ?

Thank you very much,
your sincerly,
...


Ce qui donne en français :

Bonjour,
Je m'appelle ...
Je suis Français et j'habite à ...

J'aimerai vous acheter un de vos CD "Supra Sopra"
Je pense que vous le vendez 15 €.

Comment dois-je faire ?

Merci Beaucoup,
...


A quoi il devrait te dire soit où tu peux le trouver, soit comment lui en acheter un directement.

Voici aussi son numéro de téléphone si besoin : 00 32 56326745

Benoit

Dernière modification par Benoit (01-02-2008 11:02:16)


Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête.
Celui qui ne pose pas de question restera bête toute sa vie.

wink

Hors ligne

 

#3 01-02-2008 12:01:08

dbmus
Membre
Date d'inscription: 30-01-2008
Messages: 31
Site web

Re: Supra Sopra

pas facile avec les langues ... lol

Hors ligne

 

#4 01-02-2008 15:00:08

Magik's 62
Membre
Date d'inscription: 20-11-2006
Messages: 48

Re: Supra Sopra

Merci beaucoup Benoît,
Je lui ai envoyé un mail
et il m'a répondu très vite et en français big_smile
Je devrai le recevoir bientôt.

Encore merci.


- Cornet soprano -
big_smile Toudi in' paire é d'léffe.... wink

Hors ligne

 

#5 02-02-2008 02:45:11

Benoit
Membre
Date d'inscription: 22-11-2006
Messages: 92
Site web

Re: Supra Sopra

Tu nous diras si le disque est bien.
Ce sera l'occasion de lancer une catégorie dans le forum destinée aux critiques de CD...

A+


Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête.
Celui qui ne pose pas de question restera bête toute sa vie.

wink

Hors ligne

 

#6 02-02-2008 10:31:30

Magik's 62
Membre
Date d'inscription: 20-11-2006
Messages: 48

Re: Supra Sopra

Pas de problèmes, je vous tien au courant wink


- Cornet soprano -
big_smile Toudi in' paire é d'léffe.... wink

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Nous recherchons des soutiens financiers
Contactez-nous !
L'association qui fait vivre brassband.fr est reconnue d'utilité publique. Vos dons sont déductibles des impôts à hauteur de 66%.